إن لم يكن وصلٌ لديك فعِدْ به .. أملي وماطل إن وعدتَ ولا تفِ , فلعل نار جوانحي بهبوبها .. أن تنطفي وأودّ أن لا تنطفي. - ابن الفارض
إنْ رُمتَ إصْلاحي ، فإنِّي لمْ أُرِدْ .. لِفَسَادِ قَلبي ، في الهَوَى ، إصْلاحا. - ابن الفارض
واحرص على قلبي، فإنّك فيهِ. - ابن الفارض
وإذا صَفا لكَ من زمانِكَ واحِدٌ .. فهو المُراد وعِش بذاكَ الواحدِ. - ابن الفارض
يا لائماً لامَني في حبِّهم سفهاً .. كفَّ الملام، فلو أحببتَ لم تَلُمِ! - ابن الفارض
أموتُ إذا ذكرتك، ثم أحيا .. فكَم أحيا عليك وكَم أموتُ. - ابن الفارض
عذِّبْ بما شئتَ غيرَ البعدِ عنكَ تجدْ .. أوفى مُحِبٍ، بما يُرْضيكَ مُبْتَهِجِ , وخذْ بقيَّة َما أبقيتَ منْ رمقٍ .. لا خيرَ في الحبِّ إنْ أبقى على المهجِ. - ابن الفارض
قل للذين مقامهم في مقلتي .. ما ضرنا إذ ناءت الأميال , في كل يوم تكبرون بداخلي .. كالزهر يورق في الحياة جمال. - ابن الفارض
ﻭالله ﻣﺎ ﻣﺎﻝ ﺍﻟﻔﺆﺍﺩ ﻟﻐﻴﺮﻛﻢ .. ﻭﺇﻧﻲ ﻋﻠﻰ ﺻﺒﺮ ﺍﻟﺰﻣﺎﻥ ﺻﺒﻮﺭُ , ﺑﻌﺪﺗﻢ ﻭﻟﻢ ﻳﺒﻌﺪ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻠﺐ ﺣﺒﻜﻢ .. ﻭﻏﺒﺘﻢ ﻭﺃﻧﺘﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺆﺍﺩِ ﺣﻀﻮﺭُ. - ابن الفارض
وقالوا شربتَ الإثمَ كلاَّ وإنَّما .. شَرِبتُ التي، في تَرْآِها، عندي الإثمُ , هنيئاً لأهلِ الديرِ آمْ سكروا بها .. وما شربوا منها ولكنَّهمْ همُّوا. - ابن الفارض
يقولونَ لي صفها فأنتَ بوصفها .. خَبيرٌ، أجَلْ عِندي بأوصافِها عِلْمُ , صفاءٌ، ولا ماءٌ، ولُطْفٌ، ولاهَواً .. ونورٌ ولا نارٌ وروحٌ ولا جسمُ. - ابن الفارض
أﺣﻴﺎﻧﺎ ﺗﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺗﺠﺎﻫﻞ الحياة، ﺗﺠﺎﻫﻞ أﺣﺪﺍﺙ، ﺗﺠﺎﻫﻞ أﺷﺨﺎﺹ، ﺗﺠﺎﻫﻞ أﻓﻌﺎﻝ، تجاهل أﻗﻮﺍﻝ .. ﻋﻮﺩ ﻧﻔﺴﻚ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺠﺎﻫﻞ ﺍﻟﺬﻛﻲ ﻓﻠﻴﺲ ﻛﻞ أﻣﺮ ﻳﺴﺘﺤﻖ ﻭﻗﻮفك. - أحمد خالد توفيق
ولقد خَلوتُ مع الحبيبِ وبيننا .. سِرٌ أرقُّ مِن النسيمِ إذا سَرى. - ابن الفارض
كم باتَ طوْعَ يَدي والوَصْلُ، يَجمعُنا .. في بُردَتَيهِ، التَقى ، لا نَعرِفُ الدّنَسا , تلكَ الَّليالي الَّتي أعددتُ منْ عمري .. معَ الأحبَّةِ كانتْ كلُّها عرسا , لمْ يحلُ للعينِ شئٌ بعدَ بعدهمِ .. والقَلْبُ مُذْ آنَسَ التّذكارَ ما أنِسا , يا جنَّةً فارقتها النَّفسُ مكرهةً .. لولا التَّأسِّي بدارِ الخلدِ متُّ أسا. - ابن الفارض
فالوَجْدُ باقٍ، والوِصالُ مُماطِلي، والصّبرُ فانٍ، واللّقاءُ مُسَوّفي .. أنتَ القتيلُ بأيِّ من أحببتهُ فاختر لنفسكَ في الهوى من تصطفي. - ابن الفارض
لم أدرِ ما غُربَةُ الأوطانِ، وهو معي، وخاطِري، أينَ كَنّا، غَيرُ مُنْزَعِجِ. - ابن الفارض
فَدُهِشْتُ بينَ جمالِهِ وجَلالِهِ .. وغدا لسانُ الحال عنّي مُخْبِرا , فأَدِرْ لِحَاظَكَ في محاسنِ وجْهه .. تَلْقَى جميعَ الحُسْنِ فيه مُصَوَّرا. - ابن الفارض
وإنْ عبَدَ النَّارَ المجوسُ وما انطفتْ .. كما جاءَ في الأخبارِ في ألفِ حجة , فما قصدوا غيري وإنْ كانَ قصدهمْ .. سِوايَ، وإن لم يُظهروا عَقدَ نِيّة , رأوا ضوءَ نوري مرًّة ًفتوهَّموهُ .. ناراً، فصَلّوا في الهُدى بالأشعة. - ابن الفارض
صدٌّ حَمى ظمئي لَمَاكَ لِماذا .. وهَواكَ قلبي صارَ مِنْهُ جُذَاذا , إن كان في تلَفي رِضاكَ صبابةً .. ولكَ البقاء وجَدْتُ فيه لذاذا , كبِدي سلَبتَ صحيحةً فامنُنْ على .. رَمَقي بها مَمنونةً أفلاذا. - ابن الفارض
وإذا ذكرتكمْ أميلُ كأنّني .. من طيبِ ذكركمْ سُقيتُ الراحا , وإذا دعيتُ إلى تناسي عهدِكم .. ألفيتُ أحشائي بذاكَ شحاحا , سقياً لأيامٍ مـضت مع جيرةٍ .. كانت ليالينا بـهم أفراحا. - ابن الفارض