ضع الكلام على المجاز , ضع المجاز على الخيال , ضع الخيال على تلفته البعيد , ضع البعيد على البعيد , سيولد الإيقاع عند تشابك الصور الغريبة من لقاء الواقعي مع الحيالي المشاكس. - محمود درويش
إن ألمنا بالذات ليس بأثقل من الألم الذي نعانيه مع الآخر ومن أجل الآخر وفي مكان الآخر ؛ ألم يضاعفه الخيال وترجعه مئات الأصداء. - ميلان كونديرا
تسرّبَ المطرُ الخفيفُ إلى جفاف القلب فانفتحَ الخيالُ على مصادره وصار هو المكان , هو الحقيقيّ الوحيد. - محمود درويش
الخيال ينبغي أن لا يُستخدم للهرب من الواقع ، وإنما لصنعه. - كولن ولسن
إن الواقعية التي لا ترى ما هو أبعد من الأنف أشد خطراً من الخيال الجامح المجنون، لأنها عمياء. - فيودور دوستويفسكي
لولا الخيال لانفجرت. - محمد شكري
المشكلة هي أن الخيال يبدو مليئًا بالمعنى، في حين أن الواقع لا معنى له. - ألدوس هكسلي
أفليست الحقيقة أغرب من الخيال ؟ - نجيب محفوظ
مرة أخرى شعرت أني لم أعد أميز الحدود الفاصلة بين عالم الحقيقة وعالم الخيال. - توفيق الحكيم
إلهي .. ارزقنا .. خوفك , ضع الموت بين أعيننا .. فلا شيء يستحق البكاء سوى الحرمان منك ولا حزن بحق إلا الحزن عليك .. باطل الأباطيل وقبض الريح كل شيء إلا وجهك .. أنت الحق وأنت ما نرى من جمال حيثما تطلعت عين أو استمعت أذن أو حلّق الخيال .. لا إلّه إلا أنت سبحانك إني كنت من الظالمين. - مصطفى محمود
إن الخيال إحساس رائع وجميل لكننا لا نستطيع أن نعيش عليه. - فاروق جويدة
للحنين أعراض جانبية من بينها : إدمان الخيال , النظر إلى الوراء , والإفراط في تحويل الحاضر إلى ماض. - محمود درويش
كانت المعرفة على قسوتها تمنحني أمانا يستعصي في وجود هذه الهوة في الخيال. - رضوى عاشور
إذا كان ماضيكَ تجربةً فاجعل الغَدَ معنى ورؤيا! لنذهب , لنذهب الى غدنا واثقين بِصدق الخيال , ومُعجزةِ العُشْبِ. - محمود درويش
يا مانِعي طيبَ المَنامِ، ومانحي .. ثوبَ السِّقامِ بهِ ووجدي المتلفِ , عطفاً على رمَقي، وما أبْقَيْتَ لي .. من جِسميَ المُضنى ، وقلبي المُدنَفِ , فالوَجْدُ باقٍ، والوِصالُ مُماطِلي .. والصّبرُ فانٍ، واللّقاءُ مُسَوّفي , لم أخلُ من حَسدٍ عليكَ، فلا تُضع .. سَهَري بتَشنيعِ الخَيالِ المُرجِفِ , واسألْ نُجومَ اللّيلِ:هل زارَ الكَرَى .. جَفني، وكيفَ يزورُ مَن لم يَعرِفِ ؟ - ابن الفارض
هي أيضاً تتطلع ليس إليه بل إلى مدخل الحارة , تعرف أن الوقت لم يحن ولكنها ترى بعين الخيال عودة الغائبين وتنتظر. - رضوى عاشور
النسيان تدريب الخيال على احترام الواقع بتعالي اللغة , وأحتفاظ الأمل العصامي بصورة ناقصة عن الغد. - محمود درويش
كان عدما ووجودا كأنه الخيال. - جلال الدين الرومي
إننا بحاجة إلى الخيال كي نواجه تلك الفظاعات التي تفرضها علينا الأشياء. - خورخي لويس بورخيس
وجه الرجل هو سيرته الذاتية , وجه المرأة هو عملها من الخيال. - أوسكار وايلد