لقد تعلمنا أن نحتج عندما يسجن الكتاب ، أو عندما تمنع كتبهم أو تخضع لسلطة الرقابة ، لكن ، ماذا بشأن القراء؟ من الذي يحمينا؟ ماذا لو أن المؤلف نشر كتابا ولا يوجد هناك من يقرؤه ؟ - آذار نفيسي
ماذا لو كان العنكبوت الذي قتلته في غرفتك يظن طوال حياته أنك رفيقه في السكن ؟ - فيودور دوستويفسكي
أعلم تماماً ميلينا أنكِ كنت قراري الصائب حتى آخر أيام عمري، فسواء بقيتِ في فيينا أو تخبطت بين براغ وفيينا، أو لم تختاري فعل أي منهما، فماذا ستكون مكانتي في هذا العالم إن كنت لا أعرف ماذا أفعل معكِ؟ فلا مكان في هذا البحر العميق يخضع لهذا الضغط الهائل ، فكل ما هو في هذه الحياة يقرفني ، فقد كنت أظن أنني لن أحتمل العيش، لم أحتمل الناس حولي، كما كنت أخجل من نفسي كثيراً، حتى ظهرتِ أنتِ وأريتني أن حياتي لم تكن غير محتملة كما كنت أظن. - فرانس كافكا
ماذا تفعل ظلالنا في حضرة الضوء. - عدنان الصائغ
ماذا ستفعل لها ؟ الأشياء التقليدية : الزهور ، الشوكولاتة ، والوعود التي لا تُنفذ. - شارل بيرو
أحبّ وأكره ماذا أحبّ وأكره ؟ أيّ شعور عجيب ؟ وأبكي وأضحك ماذا ترى يثير بكائي وضحكي الغريب ؟ أريد وأنفر ، ايّ جنون حياتي ؟ أيّ صراع رهيب ؟ لماذا أغني، لماذا أعيش ؟ ومنذا أصارعه، من يجيب ؟ - نازك الملائكة
ثمَّ ماذا لو كتبْتُ اسمَك في كفّي، ولمْلَمتُ أصابعي ونمتُ، هل ستُمطر المدينة، وهل سأراك ؟ - واسيني الأعرج
وبالنسبة للزواج الذي تتوق إليه ، ماذا بوسعي أن اقول لك ؟ فأن تتزوج يعني أنك تحب ، لأن الزواج من فتاة لانها جميلة ، يشبة شراء شيء ما لا يرغب فيه المرء ، فقط لأنه وجده في السوق ، ووجد أنه من صنف جيد ، إن اهم رابط اسري هو الحب ، وما سواه من جاذبية جنسية وجسدية وغير ذلك من أشياء ، إنما هي مصدر حزن و وحشة ، ولا يمكن التنبؤ بنتائجها مهما بلغت مهاراتنا في إجراء الحسابات ، وبناء على ذلك ، فالأمر لا يتعلق بجمال الفتاة بل بأن تحب ، فتجاهل هذه الصفة لأنها لا تعني سوى القليل. - أنطون تشيخوف
للأبد ؟ ماذا ؟ ستظل تحبني للأبد ؟ حتى تحترق النجوم وحتى تفنى العوالم ، حتى تتصادم الكواكب، وتذبل الشموس ، وحتى ينطفئ القمر، وتجف البِحار والأنهار ، حتى أشيخ فتتآكل ذكرياتي ، حتى يعجز لساني عن لفظ إسمك ، حتى ينبض قلبي للمرة الأخيرة ، فقط عند ذلك ربما أتوقف ، ربما. - أحمد خالد توفيق
لماذا نقوم بإنجاب أطفال؟ بإسم ماذا؟ من أجل فعل أي شرعية نمتلكها لاستحداث كائن من عدم نقدم له فترة قصيرة يقضيها على هذا الكوكب قبل أن يعود إلى العدم الذي منه أتى؟ - ميشال أونفراي
أنَا نفسِي لاَ أعْلم مَاذا يحْدُث فِي نَفسي. - فيودور دوستويفسكي
صحيح أنني خامل وكسول جداً، ولكن ماذا سيحل بيّ ، إن كان هذا الكسل المُستمر هو موقفي الدائم تجاه الحياة ؟ لا أعرف إن كان مزاجي القاتم والكئيب ،هل سوف يَترُكني يوما ما في المستقبل أم لا ؟ - فيودور دوستويفسكي
لم أتغير على أحد ، ولكن أحب راحة بالي ، من يرى أني قد تغيرت فلينظر لنفسه جيداً ماذا فعل. - جوني ديب
الويل للحساس في دنياهم .. ماذا يلاقي من أسى وعذاب. - أبو القاسم الشابي
ماذا تفعل حين يخيَّب صديق أملك؟ لا يعود صديقك ، ماذا تفعل حين يخيَّب البلد أملك؟ لا يعود بلدك ، وبما أنك تصاب بخيبة الأمل بسهولة، سوف تصبح في نهاية المطاف بلا أصدقاء، وبلا بلد. - أمين معلوف
بغداد فيها أوبرا ؟ فيها كل شيء ، ماذا فيها أكثر من باريس ؟ دجلة ومليون نخلة، وأمي. - إنعام كجه جي
حقا يا رفاق ! لماذا نبقى هنا ؟ ماذا نفعل هنا ؟ إننا نحيا بلا حياة، إننا أموات بغير موتِ. - فيودور دوستويفسكي
سوف اكتب إليكِ ، هل تلاحظين أن اسلوبي آخذ يتحسن، إننى لا أعبأ بالاسلوب، لا أحفل به، أصبحت لا أعرف ماذا اكتب وأنا لا أعيد قراءة ما اكتب ولا أصحح عباراتي ولا انقيها وإنما اكتب لأكتب فحسب لأحدثك أطول مدة. - فيودور دوستويفسكي
أكثر ما يُخيفني هو أنا ، أخاف ألا أعرف ماذا سأفعل ، أخاف مما أفعله الآن. - هاروكي موراكامي
فبعد أن صار العميل والخائن والجاسوس واللص والمهرب والمزور واللوطي والقواد والعاهرة وسماسرة الأعذية الفاسدة والمخلفات الكيماوية وتجارة الأعضاء البشرية والجغرافية والتاريخية والقومية ، لا يتحدثون إلا عن الوطن وهموم المواطن والمقاومة والاحتلال وعار الاحتلال ، فعن ماذا نتحدث نحن الكتاب والشعراء ؟ عن الحمى القلاعية وجنون البقر ؟ - محمد الماغوط
