فيروز حبست نفسها والناس حبسوها في القداسة في الصوت الذي رسم خارطة لبنان ونسوا من هي ناطورة المفاتيح وعطر الليل. - طلال حيدر
توجد بعض المفارقات : لو لم يكن الليل ، لكنا بقينا مقصورين على عظمة الصورة للسماء ذات النجوم ، وهكذا يجردنا الضوء من بعض الرؤيا ، والعتمة والظلام تساعدنا على أن نرى شيئا. - علي عزت بيغوفيتش
لو لم يكن الليل لكنا بقينا عاجزين عن رؤية السماء ذات النجوم ، وهكذا يجردنا الضوء بعض الرؤية في حين أن العتمة والظلام يساعداننا على أن نرى شيئا. - علي عزت بيغوفيتش
انبعاث صوت القارئ بالقرآن بين أمواج الليل الساكن قصة تنحني لها النفوس. - إبراهيم عمر السكران
إذا لم يولد كونفوشيوس من الأساس ، فإن الليل الطويل هذا لم يكن ليضيء فيه مصباح ساطع. - منسيوس
الليل والنهار يعملان فيك ، فاعمل فيهما. - الكندي
لتكرر مقولات الآخرون ، فأنت تحتاج تعليما ؛ أما لتتحداها ، فتحتاج عقلًا. - ماري بيتيبون بول
كلما طال الليل خفنا النور ، عاديناه ، حاربنا الشمس ، إننا ننسى بلا بكاء ما نفقده شيئا فشيئا ، الذين يعيشون بلا نهار ، لن يبكوا الشمس إذا قتلها الطغاة ، إذا سرقها اللصوص. - عبد الله القصيمي
كلّما طالعت خطبا جللا .. جاءني الدّهر بخطب جلل ، أشتكي اللّيل ولو ودعتّه .. بتّ من همّي بليل أليل. - إيليا أبو ماضي
قبل كل شيء ، كن صادقا مع نفسك ، وسيتبع ذلك ، كتعاقب الليل والنهار ، إنك لن تستطيع أن تكذب على أحد من الناس. - ريان هوليداي
وكما تكون تحت الوسائد كنوز أحلام الليل ، تكون في هذه الحياة أحلام الكنوز الخالدة التي يملأ الأرض كلها ضوء لؤلؤة واحدة منها. - مصطفى صادق الرافعي
باللهِ، يا ليلُ لا تسمع لأتراحـي .. فكم حنوتُ على مُضْنَى ومُلْتَـاحِ ، باللهِ، قل لي: هل عيناك قد فُتِحَـتْ .. على جريحٍ تمنَّى كفَّ جــرَّاحِ ، أشكو لنفسيَ من هَــمٍّ يُؤرِّقني .. والنَّاسُ في ليلِهم هاموا بأفـراحِ ، هذا يسامر حسناءَ على حِـدَةٍ .. ما بين نايٍ، ومزمَارٍ، وأقـداحِ ، خالٍ من الهَمِّ لا يشكو لها أبــداً .. إلا الصَّبابةَ في جَهرٍ وإفصَـاحِ ، وذاك في نومه قد غُطَّ تحسَبُــهُ .. من الصَّباحِ على وعْدٍ لـصدَّاحِ ، وأنتَ، يا ليلُ، ترعاني على حِدَةٍ .. ما أطْوَلَ الليلَ للمحرومِ يا صاحِ ، أشكو إلى الله قلباً صاحياً أبـداً .. يا ليته مثل غيري ليس بالصَّاحـي. - جميلة العلايلي
بطريقة ما ، أستطيع تدبر الأمر في النهار أما في الليل تتغير الأمور أقف في وسط الغرفة كشخص ذليل وبلا خبرة ، كأنه أخرج حواسه من العلبة الآن ولا يعرف كيف يستخدمها. - خالد صدقة
أستطيع أن أشعر بشيء يموت أيها الطبيب ، إنه هنا حول وجودي ، كل ما في يؤلمني خلال النهار ، تؤلمني الشمس ، وخلال الليل يؤلمني القمر وتؤلمني النجوم ، أتعرض لألم حاد في الغيوم والذي لم ألحظه إلا اليوم وأستيقظ كل صباح بشعور يشبه الشتاء. - مارين سوريسكو
كانت غير قادرة على إغماض جفن طيلة الليل ، أما بين ذراعيه فكانت تغفو دائما مهما تكن درجة اضطرابها ، كان يروي من أجلها بصوت خافت قصصا يبتدعها أو ترهات وكلمات مضحكة يعيدها بلهجة رتيبة ، كانت هذه الكلمات تتحول في مخيلتها إلى رؤى مشوشة تأخذ بيدها إلى الحلم الأول ، كان يملك تأثيرا خارقا على إغفائها ،وكانت تغفوا في الدقيقة التي يقرر هو أن ينتقيها. - ميلان كونديرا
كونوا ينابيع العلم ، مصابيح الليل. - عبد الله بن مسعود
اذا كنت تعرف رعشة الكوابيس الاستثنائية ، حين تطير بين قارة منتصف الليل وقارة الفجر ، اذا كنت تصغي بمساماتك قبل اذنيك ، وترى باصابعك حين تتحسس جسد التحليق ، وتصافح حزني بأنفاسك ، اذا كنت تقرأ بشفتيك رعشة صوتي ، تصير جديرا بالإنضمام إلى طيراني البومي الليلي. - غادة السمان
تحدَّثْ إليها كما يتحدَّثُ نايٌ إلى وَتَرٍ خائفٍ في الكمانِ ، كأنكما شاهدانِ على ما يُعِدُّ غَدٌ لكما وانتظرها، ولَمِّع لها لَيْلَها خاتماً خاتماً ، وانتظرها إلى أَن يقولَ لَكَ الليلُ: لم يَبْقَ غيركُما في الوجودِ ، فخُذْها، بِرِفْقٍ، إلى موتكَ المُشْتَهى وانتظرها. - محمود درويش
إنّ العالم ينفق كليّة طاقاته في مقولات ال(نعم) وال(لا) ضمن نقد ما فكر فيه غيره، أمّا هو فإنه لم يعد يفكر. - فريدريك نيتشه
هالات حول عينيك ، ما زال الليل على وجهك. - أكتافيو باث