لكل ليل قمر، حتى ذلك الليل الذي بأعماقك. - الشمس التبريزي
إذا كنت تحب ما تقوم به , ومستعد للقيام بأي شيء لتنجح في ذلك , فهذا هو النجاح الحقيقي .. الأمر يستحق عناء كل دقيقة تقضيها وحيداً في الليل , وما تقضيه من وقت في التفكير في ما تريد تصميمه وبناءه. - ستيف وزنياك
فإذا إشتدَّ سوادُ الحُزن فى إحدى الليالي أتعزَّى بجمالِ الليلِ ، في شَعر حبيبي. - محمود درويش
في الصباح سأرتدي أقراطي، لن أنزعها حتى في السرير؛ فلربما فاجأتَني في منتصف الليل. - أوريليا لاساك
بسواد الليْل تتلملم حمامات الحزْن بيّة ومصابيح المَدِينة تموت. - مظفر النواب
أنت نمت في الليل أما أنا فلم أستطع , رغبت كثيراً بالبكاء ولكني خشيت أن أوقظك , نهضت من الفراش وذهبت إلى الحمام , هناك بكيت حتى شبعت .. انتابتني في الصباح أمام المغسلة موجة مفاجئة من السعادة حين رأيت فرشاتي أسناننا في كأس واحدة , كانتا واقفتين متصالبتي الساقين , تنظر كل منهم إلى الأخرى .. إن أبسط الأشياء يمكن أن يقتلك سعادة , أتذكر ؟ - ميخائيل شيشكن
لا أحب المحادثات السريعة القصيرة، بل أفضّل أن أدير نقاشا طويلا عن معنى الحياة والموت، والسحر والجنس والذكاء العقلي، والذرات والمجرات والفضائيين، ومخاوف الطفولة وأكاذيبها وما يمكن أن يبقيك مستيقظاً من القلق أثناء الليل .. أريد أن أحادث شخصا شغوفا ذا عقل متقد، لا أن أتكلم مع من يريد أن يعرف فقط "كيف حالك الآن؟ - وودي آلن
عن عينيكِ الواسعتين، لا يزال البحر خياري الثاني.. عن حاجبيكِ، عن المعارك الذي ليس للسيف اي دورٍ فيها.. عن الليل، وما ان يسقط حتى تناوله شعركِ.. عن خدكِ الذي يحر بملمسه اذا لم تبتسمي، واذا ابتسمتي. - أحمد جميل
الشّعر هو السّبب الوحيد الذي يستحقّ أن نكتب لأجله في هذا اللّيل المدلهمّ الذي يسجننا. - إيف بونفوا
إنّ اللّيل هو عالم النّفس، أمّا النّهار فهو عالم العيون والأسماع والأبدان. - عباس محمود العقاد
أما حملتْ إليكِ الريحُ عبرَ سكينةِ الليلِ بكاءَ حفيدتيكِ من الطوى و حفيدكِ الجوعان؟ لقد جعنا و في صمتٍ حملنا الجوعَ و الحِرمان. - بدر شاكر السياب
للمحبة في النفس أحوال شداد، و أهوال ﻻ قبل لي بها، و ﻻ صبر لي عليها و ﻻ احتمال ! و كيف لإنسان أن يحتمل تقلب القلب ما بين أودية الجحيم اللاهبة و روض الجنات العطرة.. أي قلب ذاك الذي لن يذوب، إذا توالت عليه نسمات الوله الفواحة، ثم رياح الشوق اللافحة، ثم أريج الأزهار، ثم فيح النار، ثم أرق الليل و قلق النهار. - يوسف زيدان
لا يزال الليل ليلاً أقل من اللازم. - فرانس كافكا
ألا ليتَني في آخر الليلِ نسمةٌ , بصدرِك تعلو.. تختفي.. تتَأرْجَحُ. - ميسون السويدان
في مرفأ عينيك الأزرق , أمطارٌ من ضوءٍ مسموع , وشموسٌ دائخةٌ وقلوع , ترسم رحلتها للمطلق .. في مرفأ عينيك الأزرق , شباكٌ بحري مفتوح , وطيورٌ في الأبعاد تلوح , تبحث عن جزرٍ لم تخلق .. في مرفأ عينيك الأزرق , يتساقط ثلجٌ في تموز , ومراكب حبلى بالفيروز , أغرقت البحر و لم تغرق .. في مرفأ عينيك الأزرق , أركض كالطفل على الصخر , أستنشق رائحة البحر , وأعود كعصفورٍ مرهق .. في مرفأ عينيك الأزرق , أحلم بالبحر وبالإبحار , وأصيد ملايين الأقمار , وعقود اللؤلؤ والزنبق .. في مرفأ عينيك الأزرق , تتكلم في الليل الأحجار .. في دفتر عينيك المغلق , من خبأ آلاف الأشعار ؟ لو أني .. لو أني .. بحار , لو أحدٌ يمنحني زورق , أرسيت قلوعي كل مساء , في مرفأ عينيك الأزرق. - نزار قباني
للمعرفةِ وكثرة الإطّلاع أثرٌ في هدوء الإنسان، وبرودته واحتماله، وقد تترسّخ لديه الحكمة وشيء من الطّمأنينة، مصدرها وعي أو تجربة أو يأس. - محمد حامد الأحمري
تحاصرني بالليل وجسدك ممدود على طول الليل وعرضه وعمقه. - غادة السمان
وفي الليل أخلعُ أصابعي وأدفنها تحتَ وسادتي خشيةَ أن أقطعها بأسناني واحدةً بعدَ واحدة من الجوع أو الندم. - عدنان الصائغ
أنت، ولو كانت لك نجمةٌ صغيرة، ولو فتح الليل أحيانًا حياته لأعواد ثقابك، ستأخذ غير الضوء طريقًا، وتطلُّ في وقت غير مناسب على نافذة العالم. - وديع سعادة
عندما نضع جملةً عن الحُبّ فهذا لا يعني أننا في حالة هيام! وعندما نضع جملةً عن الغدر فهذا لا يعني أننا قد تلقينا طعنة للتو! وعندما نضع جملةً عن قيام الليل فهذا لا يعني أننا أمضينا الليلة على سجادة الصلاة! وعندما نضع جملةً عن صلاة الجماعة فهذا لا يعني أننا نحملُ مفاتيح المسجد! يحدثُ أن يقرأ الإنسان جملةً فتعجبه فيقتبسها، الأمرُ لا يعدو كونه استعذابُ كلامٍ لا أكثر! ثمّ إنّ الكلام حمّال أوجه، وجملة كـ "داوها بالتي كانت هي الداءُ" أعمق من رغبة في الذّهاب إلى حانة لاحتساء الخمر كما كان يفعل أبو نوّاس! - أدهم شرقاوي