وما يدري الفقير متى غناه .. وما يدري الغني متى يموت. - امرؤ القيس
إذا قلت: هذا صاحب قد رضيته .. وقرّت به العينان، بدَّلت آخرا ، كذلك جدِّي ما أصاحبُ .. صاحباً من النِّاس، إلا خانني وتغيرا. - امرؤ القيس
اجارتنا ما فات ليس يؤؤب .. وما هو آت في الزمان قريب , وليس غريبا من تناءت دياره .. ولكن من وارى التراب غريب. - امرؤ القيس
ويـوماً تـوافينا بجسم مـقسم .. كأنها ظبية تعلو إلى وارق السلم. - امرؤ القيس
إنّي لأَصرِمُ مَن يُصارِمُني .. وأجِدُّ وَصلَ مَن ابتغى وَصلي. - امرؤ القيس
لسانك كالسيف في شكله .. وأعدى من السيف في سطوته - امرؤ القيس
يا أيها الناس ، إني امرؤ من قريش ، وما منكم من أحمر ولا أسود يفضلني بتقوى إلا وددت أني في مسلاخه. - أبو عبيدة بن الجراح
اقتباس واحد صحيح يمكن أن يُلهم الناس ويحفزهم لتغيير طريقهم في الحياة. - زيغ زيغلر
شعركِ ليلُ امرئ القيس ولكن .. بغيرِ الهمومِ ارتخى وانسكب ، ويا ياسمين خلقتُ خجولاً .. سوا في اثنتين الهوى والغضب ، ولم أكتب الشعر فيكِ ولكن .. أحبكِ من نفسهِ وانكتب. - تميم البرغوثي
وَإني امْرُؤٌ قَدْ باتَ هَمّي قَرِيبَتي .. تَأوّبَني عِنْدَ الفِرَاشِ تأوّبَا. - أعشى قيس
وكم من ملايين يثورون في صمت على حظهم من الحياة، ولا يدري امرؤ كم من ثورة - غير الثورات السياسية - تختمر في نفوس البشر على الأرض. - تشارلوت برونتي
إنني في حقيقة الأمر عاجز عن الصداقة، ذلك لأن أحد الصديقين لا بد أن يكون عبداً للآخر، ولو أن أحداً منهما لا يريد أن يعترف بذلك لنفسه في كثير من الأحيان، وأنا امرؤ لا يمكن أن أكون عبداً، كما أن القيادة مُتعبة في هذه الحال إذ لا بد لمن يقود من أن يُجيد الخداع. - ميخائيل ليرمنتوف
كَلِفٌ بحُبّكِ، مُولَعٌ، وَيَسُرُّني .. أنّي امْرُؤٌ كَلِفٌ بحُبّكِ، مُولَعُ. - البحتري
وأَغُضُّ طرفي ما بدَتْ لي جارَتي .. حتى يُواري جارتي مأْواها , إني امرؤٌ سَمْحُ الخليقة ماجدٌ .. لا أتبعُ النفسَ اللَّجوجَ هواها , ولئنْ سأَلْتَ بذاكَ عبلة َ خَبَّرَتْ .. أن لا أريدُ من النساءِ سواها , وأُجيبُها إمَّا دَعتْ لِعَظيمةٍ .. وأعينها وأكفُّ عَّما ساها. - عنترة بن شداد
إنّ الرّجلَ العربيدَ الهجّامَ على لذائذِ الحياةِ -مُتعسّفاً أو مُتلطّفاً- في اقتِناصِها ربّما تُصيبُهُ النّازلةُ منْ نوازِلِ الدّهْرِ فيلقاهَا في غيرِ مُبالاةٍ، أو يَقُولُ "امرئ القيس": "اليومَ خمرٌ وغداً أمرٌ". وفي الحياةِ أُناسٌ يَلُوذونَ بالإستخْفافِ والسّخريةِ منْ كلّ شيءٍ، فإذا صوّبتْ لهم الأحداثُ سهماً مسّ جوانِبهُم كما تمسُّ القذيفةُ الطّائشةُ أطرافَ رجلٍ مشغولٍ عنها بأمرِ نفسِهِ. وحالاتُ هؤلاءِ لا تُجعلُ مثلاً يُحتذى بهِ في تحمّلِ الشّدائدِ بِجَلَدٍ أو مرَحٍ. - محمد الغزالي
ولكني امرؤ للناس ضحكي .. ولي وحدي تباريحي وحزني. - إيليا أبو ماضي
أنا امرؤ لا أعرف إلا الحق سبيلاً، ولا أبالي _ إذا ما قلته وأرضيت ربي _ أن أُسخط الناس أجمعين. - علي الطنطاوي
الطريق طويل كليل امرئ القيس: سهلٌ ومرتفعات، ونهرٌ ومنخفضات , على قدر حلمك تمشي وتتبعك الزنبق أو المشنقة. - محمود درويش
لقد ذقت الهوان حتى لم يعد الهوان يثير حنقي , أهناك فوق سطح الأرض امرؤ لم يذل ؟ - مكسيم غوركي
الشيء الجوهري في الرواية هو ما لا يمكن قوله إلا في الرواية ، وفي كل اقتباس لا يبقى سوى الشيء الغير جوهري . وفي هذه الأيام على كل من يتوافر لديه القدر الكافي من الجنون لكي يستمر اليوم في كتابة الروايات ، أن يكتبها بطريقة يجعل اقتباسها متعذراً ، حماية لها . بعبارة أخرى ، طريقة تجعلها غير قابلة لأن تُروى. - ميلان كونديرا